Making communication accessible to everyone.
Haciendo la comunicación accesible para todos.
Intoro helps people who have lost their speech or the use of their hands to communicate, connect and be heard — on the phone or tablet they already have.
Intoro ayuda a las personas que perdieron el habla o el uso de las manos a comunicarse, conectar y ser escuchadas, en el teléfono o la tablet que ya tienen.
I want to communicate
Quiero comunicarme
You know what you want to say. Intoro gives you a way to say it, in your own words, with the movement you have.
Sabés lo que querés decir. Intoro te da una manera de decirlo, con tus palabras y con el movimiento que tenés.
Start hereEmpezar acáI'm a family member or carer
Soy familiar o cuidador
Keep talking with the person you love: about the day, about what they need, about everything else.
Seguir conversando con la persona que querés: del día, de lo que necesita, de todo lo demás.
How to helpCómo ayudarI'm a speech therapist
Soy fonoaudiólogo o terapeuta
A communication tool you can set up in one session and adjust as your client's needs change.
Una herramienta de comunicación que se configura en una sesión y se ajusta a medida que cambian las necesidades.
For professionalsPara profesionalesSay what you mean, when you mean it.
Decir lo que querés, cuando lo querés decir.
Be part of the conversation.
Ser parte de la conversación.
A conversation moves fast. Intoro learns how you speak and anticipates what you're about to say, so you can answer while the question is still in the air — not a minute later.
Una conversación va rápido. Intoro aprende cómo hablás y anticipa lo que estás por decir, para que contestes mientras la pregunta todavía está en el aire, no un minuto después.
See how it feelsVer cómo se siente
Sound like yourself.
Sonar como vos.
Your names, your expressions, your way of saying things. A natural voice says it out loud, with the tone of a question or the warmth of a joke.
Tus nombres, tus expresiones, tu manera de decir las cosas. Una voz natural lo dice en voz alta, con el tono de una pregunta o la calidez de un chiste.
Hear the voiceEscuchar la voz
Keep your independence.
Conservar tu independencia.
Nothing to hold, nothing to install, nobody to ask. Intoro works with the small movements you have — your head, your eyes or one finger — on the device that is already on your table.
Nada que sostener, nada que instalar, nadie a quien pedirle. Intoro funciona con los movimientos chicos que tenés, la cabeza, la mirada o un dedo, en el aparato que ya está en tu mesa.
Ways to accessFormas de accesoCommunication without speech is still communication.
Comunicarse sin hablar sigue siendo comunicarse.
Augmentative and alternative communication, or AAC, is everything a person uses to communicate when speech is not possible: gestures, writing, pictures, and devices that speak for them.
La comunicación aumentativa y alternativa, o CAA, es todo lo que una persona usa para comunicarse cuando no puede hablar: gestos, escritura, imágenes y aparatos que hablan por ella.
For adults who lose their speech to illness or injury, AAC is how they keep making decisions about their own lives, stay close to the people they love and continue to be themselves.
Para los adultos que pierden el habla por una enfermedad o una lesión, la CAA es la manera de seguir decidiendo sobre su propia vida, de seguir cerca de quienes quieren y de seguir siendo ellos mismos.
Intoro is AAC for people who understand language and know what they want to say, but cannot speak or type.
Intoro es CAA para personas que entienden el lenguaje y saben lo que quieren decir, pero no pueden hablar ni escribir.
Different conditions. The same need to be heard.
Distintas condiciones. La misma necesidad de ser escuchado.
ALS / Motor neurone disease
ELA
Communication that keeps up as the illness progresses, moving from touch to head to eye control without starting over.
Una comunicación que acompaña el avance de la enfermedad: del tacto a la cabeza y a la mirada, sin empezar de nuevo.
Stroke and aphasia
ACV y afasia
Help finding the words, so that a conversation does not depend on remembering every letter.
Ayuda para encontrar las palabras, para que una conversación no dependa de recordar cada letra.
Spinal cord injury
Lesión medular
Speaking, texting and asking for what you need, without hands.
Hablar, mandar mensajes y pedir lo que necesitás, sin las manos.
Locked-in syndrome
Síndrome de enclaustramiento
A full voice from the smallest reliable movement.
Una voz completa a partir del movimiento más chico que sea seguro.
Cerebral palsy
Parálisis cerebral
Communication that tolerates imprecise movement and does not punish a slip.
Una comunicación que tolera el movimiento impreciso y no castiga un error.
Parkinson's and MS
Parkinson y esclerosis múltiple
A way to be understood on the days when speech is slurred or tiring.
Una manera de hacerse entender los días en que hablar cuesta o cansa.
You don't have to figure it out alone.
No tenés que resolverlo solo.
Getting started with AAC can feel like a lot. We walk with you, your family and your therapist from the first conversation.
Empezar con la CAA puede sentirse como mucho. Te acompañamos, a vos, a tu familia y a tu terapeuta, desde la primera conversación.
Talk to us
Hablá con nosotros
Tell us about the person, what they can move and what they want to say. We'll tell you honestly whether Intoro is a good fit.
Contanos sobre la persona, qué puede mover y qué quiere decir. Te decimos con franqueza si Intoro le sirve.
Try it at home
Probalo en casa
Open Intoro on the phone or tablet you already have. No equipment to buy, nothing to install.
Abrí Intoro en el teléfono o la tablet que ya tenés. Nada que comprar, nada que instalar.
Make it yours
Hacelo tuyo
With your therapist or with us, add the names and words that matter and adjust the timing to your movement.
Con tu terapeuta o con nosotros, cargá los nombres y las palabras que importan y ajustá los tiempos a tu movimiento.
Let's make communication happen.
Hagamos que la comunicación pase.
Tell us about the person you have in mind. We'll answer the same day.
Contanos sobre la persona en la que estás pensando. Te respondemos el mismo día.